Titisee.web

    Titisee

 im Schwarzwald


Titisee
Geschichte
Sagen
Hotels
Freizeit
Goldküste
Kunst
Märklin-World
Brennerei
Links
Impressum

 Le village de Titisee porte le nom du lac. Ce ne fut pas toujours le cas;
 à l’origine il s’appelait „Vierthäler“. C’étaient les 4 vallées qui faisaient
 partie du territoire communale: Altenweg, Spriegelsbach, Schildwende
 et Jostal .

 Le nom de Titisee, cad. son pendant, est attesté pour la première fois en
 1050. Dans un document du cloître „Allerheiligen“, près de Schaffhausen,
 on retrouve le nom Titisee. Il existe aussi des écrits qui prouvent que le
 nom vient du général-chef Titus, un romain, qui a dû camper autrefois sur
 ses rives. Mais pour cela, il n’y a pas de documents écrits

 Environ à partir de 1750, on a retrouvé l’écriture actuelle de Titisee.
 Le nom du village a été adapté à celui du lac avec l’arrivée du tourisme

 automobile et ferroviaire. Ce fut en 1929.

  • Le centre-ville d’aujourd’hui n’a pas encore 100 ans.
  • La première auberge fut construite vers 1873, et devint le légendaire
  • hôtel „Titisee“. Le bel hôtel aux typiques tours d’angle est malheureuse-
  • ment déjà proie à l’usure du temps.
  • L’hôtel du parc Waldeck a fêté son soixante-quinzième anniversaire en
  • Novembre 2001. La quatrième génération de la famille Franz a été
  • contente de pouvoir fêter ce jubilé.
  • Aujourd’hui la station thermale aux vertus curatives est pour beaucoup
  • but d’une excursion. Les plantations effectuées avec prudence, la sauve-
  • garde du paysage d’origine, associées aux nombreuses possibiltés sportives
  •  ainsi que la qualité de l’hébergement vous feront passer un beau séjour  inoubliable.

 

English

Titisee
History
Legends
Hotels
Gold-Coast
Links
Märklin-World

Francais

Titisee
Histoires
Légendes
Hótels
Còte d’or
Links
Märklin-World